Nutzungsbedingungen Bedandbreakfast.eu B.V.

Fassung: 1.3
Datum: 5. Dezember 2025

Der Dienst wird über das Internet in Form von Software-as-a-Service von Bedandbreakfast.eu B.V. (nachfolgend: „BBEU“) angeboten. Für die Nutzung des Dienstes gelten die nachstehenden Nutzungsbedingungen. Durch den Besuch der Website oder die Nutzung des Dienstes erklärt der Nutzer sein Einverständnis mit dem Inhalt dieser Nutzungsbedingungen.

Bestimmungen oder Bedingungen, die von diesen Nutzungsbedingungen abweichen oder nicht in ihnen enthalten sind, sind für BBEU nur verbindlich, wenn und soweit sie von BBEU ausdrücklich und schriftlich akzeptiert wurden.

Diese Nutzungsbedingungen gelten ausschließlich für Nutzer der Website, einschließlich Besucher und Personen, die Unterkünfte über den Dienst suchen, vergleichen oder buchen. Für Anbieter (B&B-Besitzer und andere Unterkunftsanbieter) gelten gesonderte Allgemeine Geschäftsbedingungen, die speziell auf das Anbieten von Unterkünften über die Plattform von BBEU ausgerichtet sind.

ARTIKEL 1. DEFINITIONEN

Die in den Nutzungsbedingungen mit Großbuchstaben verwendeten Begriffe haben die nachstehend aufgeführten Bedeutungen:

1.1. ACCOUNT: die dem NUTZER zur Verfügung gestellte Online-Umgebung, mit der der NUTZER den DIENST (bzw. bestimmte Aspekte davon) verwalten kann.
1.2. AFFILIATE-PARTNER: ein Dritter, mit dem BBEU zusammenarbeitet und über dessen Plattform oder Verbindung Unterkünfte angeboten oder Reservierungen zustande kommen können.
1.3. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN: die Bestimmungen aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zwischen BBEU und ANBIETER, wie auf der WEBSITE angegeben.
1.4. ANBIETER: die natürliche oder juristische Person, die in der Ausübung ihres Berufes oder im Namen ihres Unternehmens handelt und Unterkünfte über die Plattform von BBEU anbietet.
1.5. BBEU: das Unternehmen Bedandbreakfast.eu B.V., mit Sitz Zandkasteel 43 in Eindhoven und eingetragen im niederländischen Handelsregister unter der Nummer 50090933.
1.6. DATEN: die Informationen/Daten, die vom NUTZER bereitgestellt werden.
1.7. DIENST: der Dienst, den BBEU für den NUTZER erbringt, wie in diesen NUTZUNGSBEDINGUNGEN spezifiziert. Für die Nutzung des DIENSTES gelten die NUTZUNGSBEDINGUNGEN als VERTRAG.
1.8. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE: alle Rechte geistigen Eigentums und verwandte Rechte, darunter – jedoch nicht ausschließlich – Urheberrechte, Datenbankrechte, Domainnamen, Handelsnamenrechte, Markenrechte, Modellrechte, Nachbarrechte, Patentrechte sowie Know-how-Rechte.
1.9. NUTZER: die natürliche oder juristische Person – unabhängig davon, ob sie in Ausübung ihres Berufes bzw. im Namen ihres Unternehmens handelt oder nicht –, die Zugang zum DIENST erhalten hat und die Funktionalitäten des DIENSTES nutzt.
1.10. NUTZUNGSBEDINGUNGEN: die in diesem Dokument enthaltenen Bestimmungen.
1.11. PARTEIEN: der NUTZER und BBEU gemeinsam.
1.12. VERTRAG: der VERTRAG zwischen BBEU und dem NUTZER, aufgrund dessen BBEU den DIENST bereitstellt und dessen Bestandteil die NUTZUNGSBEDINGUNGEN sind.
1.13. WEBSITE: die Website von BBEU, zugänglich über die Domains www.bedandbreakfast.nl, www.bedandbreakfast.be und www.bedandbreakfast.eu sowie Subdomains und andere Erweiterungen der betreffenden Domains.

ARTIKEL 2. NUTZUNG DES DIENSTES

2.1. Der DIENST ermöglicht es dem NUTZER, die Unterkünfte verschiedener ANBIETER einfach und übersichtlich zu vergleichen. Der DIENST ermöglicht dem NUTZER zudem, mit einem ANBIETER in Kontakt zu treten, die Verfügbarkeit einer Unterkunft zu prüfen, ein Angebot bei einem ANBIETER anzufordern, eine Bewertung über den ANBIETER abzugeben oder über einen Hyperlink auf die Website des ANBIETERS weitergeleitet zu werden.
2.2. Der DIENST kann vom NUTZER direkt ohne ACCOUNT genutzt werden. Um DATEN zu speichern und später erneut abrufen zu können sowie weitere erweiterte Funktionen zu nutzen, muss sich der NUTZER zunächst registrieren. Nach Abschluss der Registrierung kann der NUTZER direkt auf den ACCOUNT zugreifen und den DIENST verwenden.
2.3. Der NUTZER muss den Zugang zu seinem ACCOUNT durch Benutzername und Passwort vor unbefugtem Zugriff schützen. Insbesondere ist das Passwort streng vertraulich zu behandeln. BBEU geht davon aus, dass alle Aktivitäten, die nach Anmeldung mit dem entsprechenden Benutzernamen und Passwort vom ACCOUNT des NUTZERS ausgeführt werden, unter Aufsicht und Kontrolle des NUTZERS erfolgen. Der NUTZER haftet somit für alle diese Handlungen, es sei denn, er hat BBEU mitgeteilt, dass eine andere Person das Passwort kennt.
2.4. Bei Verdacht auf Missbrauch des ACCOUNTS muss der NUTZER BBEU unverzüglich informieren und die Zugangsdaten ändern.
2.5. Der NUTZER darf eine Bewertung auf der Präsentationsseite eines ANBIETERS nur abgeben, wenn er zuvor einen VERTRAG mit dem betreffenden ANBIETER abgeschlossen hat. BBEU behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen beleidigende, sexuell anstößige und/oder unangebrachte Bewertungen zu entfernen.
2.6. Bewertungen müssen jederzeit vom NUTZER selbst verfasst und veröffentlicht werden. BBEU behält sich das Recht vor, Bewertungen zu entfernen, deren Integrität nach eigenem Ermessen in Frage steht.
2.7. Bei Nutzung des DIENSTES werden personenbezogene Daten verarbeitet. Für die Verarbeitung gelten die Bestimmungen in Artikel 12 dieser NUTZUNGSBEDINGUNGEN.

ARTIKEL 3. NUTZUNGSREGELN 

3.1. Es ist verboten, den DIENST für Handlungen zu nutzen, die gegen niederländisches Recht oder sonstige anwendbare Gesetze und Vorschriften verstoßen. Hierzu gehört unter anderem das Speichern oder Verbreiten von Informationen über den DIENST, die beleidigend, verleumderisch oder rassistisch sind.
3.2. Insbesondere (aber nicht ausschließlich) ist es nicht erlaubt:
a. den DIENST in Verletzung der geltenden Datenschutzgesetze zu nutzen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Ausführungsgesetzes zur DSGVO (UAVG). Insbesondere ist es verboten, personenbezogene DATEN Dritter ohne rechtliche Grundlage zu erheben, zu verarbeiten, weiterzugeben oder anderweitig zu nutzen;
b. den DIENST unterzuvermieten oder anderweitig Dritten zur Verfügung zu stellen;
c. den DIENST derart zu nutzen, dass Belästigungen oder Störungen für andere NUTZER entstehen. Hierunter fällt unter anderem der Einsatz eigener Skripte oder Programme zum Hoch- oder Herunterladen großer Datenmengen oder das übermäßige häufige Abrufen des DIENSTES;
d. Informationen zu verbreiten, auf die GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE von BBEU und/oder deren Lizenzgebern ruhen, oder Hyperlinks zu solchen Informationen zu setzen;
e. Zugangsdaten mit Dritten zu teilen.
3.3. Erhält BBEU eine Beschwerde über einen Verstoß gegen die vorstehenden Bestimmungen durch einen NUTZER oder stellt BBEU selbst fest, dass der NUTZER die in diesem ARTIKEL 3 genannten Bedingungen verletzt, ist BBEU berechtigt, eigenständig Maßnahmen zu ergreifen, um den Verstoß zu beenden, ohne irgendeine Form von Schadensersatz zu leisten. BBEU hat dabei das Recht, den NUTZER vom DIENST auszuschließen oder seinen ACCOUNT zu sperren.
3.4. Hält BBEU es für erforderlich, um eine Beeinträchtigung, einen Schaden oder eine sonstige Gefahr für die Funktionsfähigkeit der Computersysteme oder des Netzwerks von BBEU oder Dritten und/oder für die Bereitstellung des DIENSTES über das Internet zu verhindern, insbesondere durch übermäßige Datenübermittlung, Datenlecks personenbezogener DATEN oder Aktivitäten von Viren, Trojanern und vergleichbarer Software, ist BBEU berechtigt, alle Maßnahmen zu ergreifen, die sie nach vernünftigem Ermessen für notwendig hält, um diese Gefahr abzuwenden oder zu verhindern.
3.5. BBEU ist jederzeit berechtigt, bei festgestellten Straftaten Anzeige zu erstatten. Ferner ist BBEU berechtigt, Name, Adresse und weitere identifizierende DATEN des NUTZERS an einen Dritten weiterzugeben, der behauptet, dass der NUTZER dessen Rechte oder diese NUTZUNGSBEDINGUNGEN verletzt, sofern die Richtigkeit dieser Beschwerde nach vernünftigem Ermessen ausreichend wahrscheinlich ist und der Dritte ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe der DATEN hat.
3.6. Bei wiederholten Beschwerden über einen NUTZER ist BBEU berechtigt, den VERTRAG zu beenden.
3.7. BBEU kann Schäden, die aus Verstößen gegen diese NUTZUNGSREGELN resultieren, dem NUTZER in Rechnung stellen. Der NUTZER ist sich bewusst, dass er die in diesem ARTIKEL festgelegten NUTZUNGSREGELN einhalten muss und dass er bei Nichteinhaltung die Rechte Dritter verletzen kann, für die der NUTZER selbst haftbar ist.

ARTIKEL 4. BESCHWERDEVERFAHREN

4.1. BBEU nimmt Beschwerden und Meldungen über Missbrauch auf der WEBSITE oder auf andere Weise äußerst ernst. Bei Fragen, Anmerkungen, Beschwerden oder Meldungen über Missbrauch kann Kontakt über die auf der WEBSITE vorgesehenen Kontaktmöglichkeiten oder über die unterhalb der NUTZUNGSBEDINGUNGEN angegebenen Kontaktdaten aufgenommen werden.
4.2. NUTZER können Beschwerden über den DIENST, einen ANBIETER sowie Zahlungen einreichen. Der NUTZER gewährt BBEU eine angemessene Frist zur Bearbeitung einer solchen Beschwerde. Hält BBEU die Beschwerde für berechtigt, wird BBEU nach eigenem Ermessen Maßnahmen ergreifen. Diese Maßnahmen können die Beendigung der Zusammenarbeit mit einem ANBIETER umfassen.

ARTIKEL 5. PROMOTIONSPLATTFORM

5.1. BBEU stellt ausschließlich eine Promotionsplattform zur Verfügung, über die ANBIETER und NUTZER zusammengebracht werden. BBEU ist kein Teil des VERTRAGS zwischen ANBIETER und NUTZER. BBEU ist daher nicht verantwortlich für den Prozess, das Angebot, die Bereitstellung oder die Qualität der DIENSTLEISTUNGEN des ANBIETERS; dies liegt in der Verantwortung des ANBIETERS selbst. BBEU haftet nicht für Schäden, die aus dem vorgenannten VERTRAG zwischen ANBIETER und NUTZER entstehen.
5.2. Der VERTRAG zwischen ANBIETER und NUTZER kommt zu dem Zeitpunkt und auf die Weise zustande, wie vom ANBIETER festgelegt. Zusätzlich zu den in diesen NUTZUNGSBEDINGUNGEN enthaltenen Bestimmungen können ANBIETER Bedingungen für die Nutzung ihrer DIENSTLEISTUNGEN festlegen. NUTZER sollten hierfür die (allgemeinen) Bedingungen des jeweiligen ANBIETERS einsehen. BBEU hat keinen Einfluss auf diese Bedingungen und/oder den Zustandekommen des VERTRAGS.
5.3. BBEU bemüht sich, die Qualität und das Angebot des ANBIETERS zu prüfen. BBEU führt keine physischen Inspektionen durch und stützt sich ausschließlich auf digitale Informationen und Meldungen von NUTZERN. BBEU kann jedoch nicht garantieren, dass der ANBIETER und das Angebot den auf der WEBSITE beschriebenen Qualifikationen entsprechen.
5.4. Für Unterkünfte, die von Dritten oder AFFILIATE-PARTNERN angeboten werden, gelten die zusätzlichen Bestimmungen wie in ARTIKEL 6 festgelegt.

ARTIKEL 6. UNTERKÜNFTE VON DRITTEN UND AFFILIATE-PARTNER

6.1. BBEU kann auf ihrer PLATTFORM auch Unterkünfte anzeigen, die von Dritten, einschließlich Booking.com und anderen AFFILIATE-PARTNERN, angeboten werden. Für diese Unterkünfte tritt BBEU ausschließlich als Vermittler auf.
6.2. Der VERTRAG für den Aufenthalt kommt in diesem Fall direkt zwischen dem GAST und dem jeweiligen Dritten oder AFFILIATE-PARTNER zustande. BBEU ist keine PARTEI dieses VERTRAGS und nicht verantwortlich für die Durchführung der Reservierung oder die Qualität des Aufenthalts.
6.3. Die Bedingungen des jeweiligen Dritten sind für die Reservierung maßgeblich, einschließlich Bestimmungen zu Stornierungen, Rückerstattungen und Beschwerden.

ARTIKEL 7. UNTERSTÜTZUNG

7.1. BBEU wird sich bemühen, Unterstützung bei der Bereitstellung des DIENSTES in Form von telefonischem Support oder Fernhilfe zu leisten, die nach Ermessen von BBEU unterstützend ist und schnell sowie unkompliziert durchgeführt werden kann. BBEU gibt jedoch keine Garantien hinsichtlich Reaktionszeiten oder des Umfangs der Unterstützung.
7.2. NUTZER bleibt jederzeit selbst für die Nutzung des DIENSTES und den Abschluss von VERTRÄGEN mit ANBIETERN verantwortlich.

ARTIKEL 8. VERFÜGBARKEIT UND WARTUNG

8.1. BBEU wird sich bemühen, den DIENST bestmöglich bereitzustellen und verfügbar zu halten, gibt jedoch keine Garantien hinsichtlich der Leistung und garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit des DIENSTES.
8.2. BBEU ist berechtigt, den DIENST oder Teile davon vorübergehend außer Betrieb zu setzen, um Wartungsarbeiten (geplant oder ungeplant), Anpassungen oder Verbesserungen durchzuführen.
8.3. BBEU kann von Zeit zu Zeit die Funktionalität des DIENSTES anpassen. Feedback und Vorschläge von NUTZERN sind willkommen, jedoch entscheidet BBEU letztendlich selbst, welche Anpassungen umgesetzt werden.
8.4. BBEU ist berechtigt, Verbindungen zu Dritten nach eigenem Ermessen nicht weiter zu unterhalten oder entfallen zu lassen, wenn kommerzielle oder technische Gründe dies erforderlich machen.

ARTIKEL 9. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

9.1. Die GEISTIGEN EIGENTUMSRECHTE in Bezug auf den DIENST, die zugehörige Software sowie alle Informationen und Abbildungen liegen bei BBEU und/oder ihren Lizenzgebern. Diese dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung von BBEU in keiner Weise kopiert oder genutzt werden, außer in gesetzlich zulässigen Fällen.
9.2. Nichts in diesem VERTRAG ist darauf ausgelegt, GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE auf den NUTZER zu übertragen. Die Nutzung, die der NUTZER vom DIENST machen darf, beschränkt sich auf das, was in diesem VERTRAG beschrieben ist. Der NUTZER wird keine Handlungen vornehmen, die die GEISTIGEN EIGENTUMSRECHTE von BBEU und/oder ihren Lizenzgebern verletzen könnten.
9.3. BBEU gewährt dem NUTZER hiermit ein nicht-exklusives und nicht übertragbares Nutzungsrecht für die Dauer des VERTRAGS, um den DIENST gemäß diesen NUTZUNGSBEDINGUNGEN nutzen zu können.
9.4. BBEU ist berechtigt, dieses Nutzungsrecht gemäß Absatz 3 nicht zu gewähren oder zu entziehen, wenn der NUTZER seinen Verpflichtungen aus dem VERTRAG nicht nachgekommen ist.
9.5. Informationen, einschließlich DATEN, die der NUTZER über den DIENST speichert oder verarbeitet, bleiben Eigentum des NUTZERS. BBEU erhält ein Nutzungsrecht an diesen Informationen zur Nutzung des DIENSTES, einschließlich zukünftiger Aspekte desselben.
9.6. Sendet der NUTZER Informationen an BBEU, wie beispielsweise Feedback zu einem Fehler oder Verbesserungsvorschläge, gewährt der NUTZER BBEU ein unbefristetes und dauerhaftes Nutzungsrecht, diese Informationen für den DIENST zu verwenden. Dies gilt nicht für Informationen, die der NUTZER ausdrücklich als vertraulich kennzeichnet.

ARTIKEL 10. PREISE UND INFORMATIONEN

10.1. Der DIENST wird dem NUTZER kostenfrei angeboten. Storniert der NUTZER gemäß der Stornierungsbedingungen des ANBIETERS, ist BBEU berechtigt, bereits entstandene Transaktionskosten neben etwaigen Stornogebühren dem NUTZER in Rechnung zu stellen.
10.2. Die auf der WEBSITE angezeigten Preise stammen von den ANBIETERN. Die angezeigten Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und unter Vorbehalt von Programmier- und Tippfehlern.
10.3. Die auf der WEBSITE angezeigten Preise stammen direkt von den ANBIETERN und werden von diesen selbst festgelegt. BBEU hat darauf keinen Einfluss. BBEU bemüht sich, die Preise so häufig wie möglich zu prüfen und gegebenenfalls die ANBIETER anzuregen, die Preise zu aktualisieren.
10.4. Der Inhalt der WEBSITE wird mit größter Sorgfalt erstellt. BBEU kann jedoch nicht garantieren, dass die von ihr selbst oder den ANBIETERN auf der WEBSITE bereitgestellten Informationen jederzeit korrekt und vollständig sind. Alle Informationen auf der WEBSITE stehen daher unter Vorbehalt offensichtlicher Programmier- und Tippfehler.
10.5. BBEU haftet nicht für die Anzeige fehlerhafter Informationen und/oder Preise, deren offensichtliche Unrichtigkeit der NUTZER erkennen kann.

ARTIKEL 11.  ZAHLUNG FÜR BUCHUNGEN BEI DRITTEN

11.1. Bei Buchungen, die über einen AFFILIATE-PARTNER zustande kommen, kann die Zahlung über BBEU im Auftrag dieses Dritten abgewickelt werden.
11.2. In diesem Fall erhält BBEU den Buchungsbetrag vom GAST und überweist diesen Betrag über den zuvor abgestimmten Zahlungskanal an den betreffenden PARTNER.
11.3. BBEU tritt dabei ausschließlich als technischer Vermittler im Zahlungsverkehr auf und haftet nicht für Fehler oder Mängel, die aus der Zahlungsabwicklung durch Dritte resultieren.

ARTIKEL 12.  HAFTUNG

12.1. Der NUTZER ist sich bewusst, dass BBEU lediglich bei der Vermittlung des VERTRAGS zwischen NUTZER und ANBIETER tätig wird. BBEU ist nicht verantwortlich für Mängel in der Erfüllung des VERTRAGS zwischen NUTZER und ANBIETER, da BBEU keine PARTEI dieses VERTRAGS ist. Diese NUTZUNGSBEDINGUNGEN bilden den VERTRAG zwischen NUTZER und BBEU.
12.2. BBEU hat keinen Einfluss auf die Daten, die der NUTZER selbst eingibt, auf die Angebote und Informationen der ANBIETER sowie auf den Inhalt der VERTRÄGE zwischen NUTZERN und ANBIETERN. Der DIENST wird den NUTZERN zudem kostenfrei angeboten. Daher schließt BBEU ihre Haftung gegenüber NUTZERN soweit gesetzlich zulässig aus.
12.3. Sollte die Haftungsausschlussklausel unter Berücksichtigung der konkreten Umstände des schadenverursachenden Ereignisses gegenüber dem NUTZER, der nicht in Ausübung eines Berufs oder Gewerbes handelt, unbillig sein oder soweit ein Haftungsausschluss nach Gesetz nicht möglich ist, haftet BBEU dem NUTZER nur für unmittelbare Schäden im Sinne von Artikel 6:96 BW.
12.4. BBEU haftet in keinem Fall für mittelbare Schäden, Folgeschäden, entgangenen Umsatz oder Gewinn, Verzögerungsschäden, Datenverlust, Fristüberschreitungen aufgrund geänderter Umstände, Schäden durch mangelhafte Mitwirkung, Informationen oder Materialien durch den NUTZER sowie für Auskünfte oder Ratschläge von BBEU, deren Inhalt nicht ausdrücklich Bestandteil des VERTRAGS ist.
12.5. Der maximal im Falle einer Haftung gemäß Absatz 3 auszuzahlende Betrag ist auf die Entschädigung für unmittelbare Schäden bis zu einem Betrag von EUR 500,- (zzgl. MwSt.) begrenzt.
12.6. Die Haftungsbegrenzung gemäß den vorhergehenden Absätzen entfällt, soweit der Schaden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit der Geschäftsleitung von BBEU zurückzuführen ist.
12.7. Voraussetzung für das Entstehen eines Anspruchs auf Schadensersatz ist, dass der NUTZER den Schaden spätestens innerhalb eines (1) Monats nach Entdeckung schriftlich bei BBEU meldet.
12.8. Im Falle höherer Gewalt ist BBEU niemals zur Erstattung der dadurch beim NUTZER entstandenen Schäden verpflichtet. Höhere Gewalt umfasst unter anderem Störungen oder Ausfälle des Internets, der Telekommunikationsinfrastruktur, Stromausfälle, innere Unruhen, Mobilisierung, Krieg, Verkehrsstörungen, Streiks, Aussperrungen, Betriebsstörungen, Lieferengpässe, Brand und Überschwemmung.

ARTIKEL 13. PERSONENBEZOGENE DATEN UND SICHERHEIT

13.1. Die von BBEU bei der Erbringung des DIENSTS zu verarbeitenden personenbezogenen Daten unterliegen der Allgemeinen Datenschutzverordnung (AVG) und dem Ausführungsgesetz AVG (UAVG). BBEU wird bei der Verarbeitung die Anforderungen der AVG und UAVG berücksichtigen. Informationen darüber, wie BBEU mit den personenbezogenen Daten der NUTZER umgeht, sind in der Datenschutzerklärung enthalten.
13.2. BBEU sorgt für ein angemessenes Sicherheitsniveau unter Berücksichtigung der Risiken, die mit der Verarbeitung und der Art der zu schützenden personenbezogenen Daten verbunden sind. Dies gilt jedoch nur, soweit die Daten sich in den Systemen oder der Infrastruktur von BBEU befinden.
13.3. Auf der WEBSITE befinden sich Links zu Websites von ANBIETERN und anderen Dritten. Diese ANBIETER und Dritten gehen auf eigene Weise mit personenbezogenen Daten um. BBEU haftet nicht für die Datenschutzpraktiken der ANBIETER und Dritten.

ARTIKEL 14. DAUER UND KÜNDIGUNG 

14.1. Dieser VERTRAG tritt in Kraft, sobald der NUTZER den DIENST erstmals nutzt, und wird auf unbestimmte Zeit abgeschlossen.
14.2. Bei Beendigung des VERTRAGS aus welchem Grund auch immer ist BBEU berechtigt, den DIENST sofort nach dem Ablaufdatum des VERTRAGS einzustellen oder aufzuheben und alle für den NUTZER gespeicherten Daten zu löschen oder unzugänglich zu machen. BBEU ist nicht verpflichtet, dem NUTZER von sich aus eine Kopie dieser Daten zu übermitteln. Vor der Beendigung kann der NUTZER jedoch auf eigene Kosten um eine Kopie der Daten bitten.
14.3. BBEU kann den VERTRAG kündigen, wenn der NUTZER zwölf Monate lang nicht eingeloggt war. In diesem Fall wird BBEU eine Erinnerung per E-Mail an die mit dem ACCOUNT des NUTZERS verknüpfte E-Mail-Adresse senden. Reagiert der NUTZER nicht innerhalb eines Monats, ist BBEU berechtigt, den ACCOUNT und die zugehörigen DATEN soweit gesetzlich zulässig zu löschen.
14.4. Verstößt der NUTZER gegen diese NUTZUNGSBEDINGUNGEN, ist BBEU berechtigt, den Zugang zum DIENST zu sperren und den VERTRAG auszusetzen.

ARTIKEL 15. ÄNDERUNGSVORBEHALT NUTZUNGSBEDINGUNGEN 

15.1. BBEU behält sich das Recht vor, den DIENST und diese NUTZUNGSBEDINGUNGEN zu ändern oder zu ergänzen. Änderungen gelten auch für bereits geschlossene VERTRÄGE unter Berücksichtigung einer Frist von dreißig (30) Tagen nach Bekanntgabe der Änderung.
15.2. Änderungen werden dem NUTZER per E-Mail, über den DIENST und/oder über die WEBSITE bekanntgegeben. Nicht-inhaltliche Änderungen von untergeordneter Bedeutung können jederzeit vorgenommen werden und bedürfen keiner Mitteilung.
15.3. Möchte der NUTZER einer Änderung oder Ergänzung nicht zustimmen, kann er den VERTRAG bis zum Inkrafttreten der Änderung kündigen. Die Nutzung des DIENSTS nach Inkrafttreten gilt als Annahme der geänderten oder ergänzten Bedingungen.

ARTIKEL 16. SONSTIGE BESTIMMUNGEN

16.1. Auf diesen VERTRAG findet niederländisches Recht Anwendung.
16.2. Soweit zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes bestimmen, werden alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem DIENST dem zuständigen niederländischen Gericht des Bezirks vorgelegt, in dem BBEU ihren Sitz hat.
16.3. Die von BBEU gespeicherte Version von Kommunikation, durchgeführten Messungen oder Informationen gilt als korrekt, es sei denn, der NUTZER erbringt gegenteiligen Nachweis.
16.4. Sollte eine Bestimmung dieser NUTZUNGSBEDINGUNGEN unwirksam sein, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen NUTZUNGSBEDINGUNGEN. Die PARTEIEN werden in diesem Fall eine neue Bestimmung festlegen, die, soweit rechtlich möglich, dem Zweck der ursprünglichen Bestimmung entspricht.
16.5. Soweit zwingendes Recht nichts anderes vorschreibt, ist BBEU berechtigt, ihre Rechte und Pflichten aus dem VERTRAG an einen Dritten zu übertragen, der den DIENST oder die betreffende Geschäftstätigkeit übernimmt.
16.6. Das Widerrufsrecht findet keine Anwendung, da der DIENST kostenfrei angeboten wird.
16.7. Diese NUTZUNGSBEDINGUNGEN sind in mehreren Sprachen verfügbar. Für die Auslegung und Gültigkeit der Bedingungen ist die niederländische Version maßgeblich. Im Falle von Widersprüchen, Unstimmigkeiten oder Auslegungszweifeln zwischen der niederländischen Version und einer Übersetzung in eine andere Sprache hat die niederländische Version Vorrang.

ARTIKEL 17.  KONTAKTDATEN

17.1. Für Fragen, Beschwerden oder Anmerkungen zu diesen NUTZUNGSBEDINGUNGEN kann Kontakt aufgenommen werden über:
Bedandbreakfast.eu B.V.
Zandkasteel 43
5658 BE Eindhoven
info@bedandbreakfast.eu